Catégorie : En avant

0

Callilecture : La Lettre…

Inspiratrice, la Lettre… en images et sons من وحي الحرف… Callilecture : Calligraphie, lecture et musique au oud : une autre traduction du...

1

Adeeb Kamal Ad-Deen : La Lettre & les gouttes de l’amour

Nouveauté ! جــــديــــد Adeeb Kamal Ad-Deen La Lettre et les gouttes de l’amour poèmes traduction, préface et calligraphies de Najeh Jegham 260...

2

L’arbre de l’absence

Sous presse : Ali Al Hazmi L’arbre de l’absence poèmes traduction de Miloud Gharrafi 80 pages – format 13/20 cm ♦◊♦ وحدك، دون...

0

L’arbre de l’absence – Concours

A paraître en janvier 2016 !  Ali Al Hazmi, L’arbre de l’absence علي الحازمي، شجر الغياب poèmes en arabe & traduction française par...

0

Lecture de Dom Gabrielli

« Les Fous du Loup », festival de poésie à Aiglun (France), 9-11 octobre 2015     Dimanche 11 octobre : « Pèlerinages poétiques » à 11h00...

0

Echos…

« Les impromptus », émission littéraire de radio G à Angers (France) avec Miloud Gharrafi à propos de son recueil « Echos lointains », L’aile éditions,...

0

Lecture

       Ahmad Al-Shahawy à Rennes (Le café des Champs Libres), le jeudi 12 mars 2015 Lecture bilingue (arabe-français) Ahmad Al-Shahawy...

4

Shahawy-Callilecture

جَوَامِعُ الموجُود Recueils de l’être صمتي اشتَهَاكِ لأنَّ الكَلام عاجِز Mon silence t’a désirée Parce que la parole est impuissante ََََAhmad Al-Shahawy, « Une...