Callilecture : Le Cycle des palmiers
On les appelle palmiers
Leurs palmes pourtant
sont si hautes
Qu’on ne les entend pas
On les appelle palmiers
Leurs palmes pourtant
sont si hautes
Qu’on ne les entend pas
En avant / Evenement / Livre / Multimédia
par L'aile éditions · Published 10 mai 2017 · Last modified 14 mai 2017
Inspiratrice, la Lettre… en images et sons من وحي الحرف… Callilecture : Calligraphie, lecture et musique au oud : une autre traduction du...
أديــب كــمــال الــديــن ♦ Adeeb Kamal Ad-Deen Adeeb Kamal Ad-Deen est né dans la province de Babel en Irak en 1953. Poète,...
V i e n t d e p a r a î t re Ali Al Hazmi, L’Arbre de l’absence...
Sous presse : Ali Al Hazmi L’arbre de l’absence poèmes traduction de Miloud Gharrafi 80 pages – format 13/20 cm ♦◊♦ وحدك، دون...
Concours / En avant / Evenement / Livre
par L'aile éditions · Published 30 décembre 2015 · Last modified 30 janvier 2016
A paraître en janvier 2016 ! Ali Al Hazmi, L’arbre de l’absence علي الحازمي، شجر الغياب poèmes en arabe & traduction française par...
Ahmad Al-Shahawy à Rennes (Le café des Champs Libres), le jeudi 12 mars 2015 Lecture bilingue (arabe-français) Ahmad Al-Shahawy...
En avant / Multimédia / Une seule porte et des demeures
par L'aile éditions · Published 25 janvier 2015
جَوَامِعُ الموجُود Recueils de l’être صمتي اشتَهَاكِ لأنَّ الكَلام عاجِز Mon silence t’a désirée Parce que la parole est impuissante ََََAhmad Al-Shahawy, « Une...
Auteurs / En avant / Evenement / Titres
par L'aile éditions · Published 6 décembre 2014 · Last modified 8 décembre 2014
Vient de paraître ! Voici le désert / Here is the desert poèmes anglais de Dom Gabrielli & traduction française par l’auteur...
A paraître en novembre 2014 ! Voici le désert Here is the desert poèmes anglais de Dom Gabrielli & traduction française par l’auteur...
Auteurs / En avant / Livre / Titres
Adeeb Kamal Ad-Deen : La Lettre & les gouttes de l’amour
9 février 2017